|
|
| 1. | Perseverance be the only road to success . |
| 坚韧不授乃成功必由之路。 |
|
|
| | |
| 2. | Then it will be all right |
| 乃克成行 |
|
|
| | |
| 3. | I, indeed! I am Robin Hood, |
| 我乃罗宾汉是也， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 8 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | He be his own worst enemy . |
| 人之大敌乃自身。 |
|
|
| | |
| 5. | To be impartial is to be universal. To be universal is to be in accord with heaven. |
| "公乃王, 王乃天,.天乃道 道乃久 殁身不殆" |
|
|
| | |
| 6. | [Formal] be; 2.[Formal] so; therefore3.[Formal] only then4.[Formal] you |
| 乃 |
|
|
| | |
| 7. | Which be it - be man one o0f god 's blunder or be god one of man 's blunder ? |
| 究竟孰是孰非，人乃神的错误之一，抑或神乃人的错误之一？ |
|
|
| | |
| 8. | `Very quickly indeed' is an adverbial phrase. |
| very quickly indeed 是状语短语. |
|
|
| | |
| 9. | It be good to have friend in trouble . |
| 难中有友乃大幸。 |
|
|
| | |
| 10. | 2) The grammatical structure of the idiom "敬乃夙夜" is equal to "敬夙夜". |
| (二)“敬乃夙夜”句法结构同“敬夙夜”,为“中心语+状语”短语,其中“乃”是一个起衬音作用的音节助词。 |
|
|
| | |